11月16-17日，我校2017创演实践项目，音乐剧系2014级毕业大戏《42街》中文版在学校舞蹈剧场成功上演，学校党委书记王旭东、校长郭磊、副校长张强，党委副书记刘岚、纪委书记张盈出席并观看演出。

　　音乐剧《42街》的编舞和导演由著名编舞大师高尔·契姆皮恩（Gower Champion）担任，1980年8月25日在百老汇冬季花园剧场首演，并获得1981年托尼奖8项提名，最终拿下最佳音乐剧和最佳编舞两项大奖。1984年，《42街》在英国伦敦西区首演，拿下奥利弗最佳音乐剧奖。2001年，《42街》百老汇复排版获得托尼奖8项提名，拿下最佳复排音乐剧和最佳女演员两项大奖。时至今日，《42街》共制作了11个不同的版本，包括英语、韩语、法语三个语言版本。

　　本次我校音乐剧系《42街》的演出成为全球的第四个语言版本——中文版。在剧本和歌词方面，由音乐剧系教师团队完成，朗朗上口的中文唱词，加上诸多本土化的对白，成为了这次中文版的一大亮点。在中文版的舞蹈编排上，既保留了1980年首演的精髓，也增添了踢踏舞这一新的尝试，成为了演出中的第二大亮点。

　　2014级毕业大戏《42街》中文版是2014级音乐剧表演专业学生学习成果的集中展示。演出结束后，王旭东书记与郭磊校长分别发表了讲话，祝贺演出圆满成功，并对主创团队和参演学生提出了建议，希望大家在音乐剧的创作和表演的道路上越走越远。

　　（音乐剧系 文/陈伟科 图/韦星仰）